Cómo importar coches usados de China: guía paso a paso para compradores internacionales
Aprenda a importar coches usados de China paso a paso, desde la elección del vehículo y la verificación de documentos hasta el pago, el envío, el despacho de aduanas y la entrega.

China se ha convertido en una fuente cada vez más importante de coches usados para compradores internacionales y concesionarios de automóviles.
Los compradores pueden encontrar una amplia gama de vehículos, incluidos Toyota, Honda, Hyundai, Volkswagen, Ford, BYD, Chery, Haval y muchas otras marcas.
Sin embargo, importar un vehículo no se trata simplemente de encontrar un buen precio.
También es necesario comprender el estado del vehículo, los documentos de exportación, las condiciones de pago, el método de envío, el despacho de aduanas y las normativas de importación locales.
Esta guía explica el proceso básico de importación de coches usados desde China.
Paso 1: Compruebe las normas de importación de su país
Antes de elegir un vehículo, compruebe si su país permite importar el vehículo.
Los distintos países pueden tener requisitos diferentes en cuanto a:
Edad del vehículo
Conducción a la izquierda o a la derecha
Cilindrada del motor
Normas de emisiones
Normas de seguridad
Inspección del vehículo
Permisos de importación
Derechos de aduana
Impuestos
Por ejemplo, algunos países restringen los vehículos por encima de cierta edad, mientras que otros pueden tener requisitos especiales para los vehículos con volante a la derecha.
Confirme siempre las normativas locales antes de realizar el pago.
Paso 2: Comunique al exportador qué coche necesita
Cuanta más información proporcione, más fácil será para el exportador encontrar el vehículo adecuado.
Una consulta típica puede ser así:
País: Ghana
Puerto de destino: Tema
Vehículo: Toyota Corolla
Año: 2018–2020
Cantidad: 3 unidades
Presupuesto: USD 8,000–10,000 por vehículo
Término comercial: EXW o FOB
También puede indicar requisitos para:
Kilometraje
Color
Motor
Transmisión
Historial de accidentes
Estado del vehículo
Paso 3: Compruebe el estado del vehículo
Nunca compre un vehículo usado basándose únicamente en unas pocas fotos.
Pida al proveedor que le proporcione:
Fotos del exterior
Fotos del interior
Fotos del compartimento del motor
Lectura del cuentakilómetros
Número VIN o de chasis
Información de matriculación del vehículo
Informe de inspección
Inspección por vídeo
Para vehículos de mayor valor, una inspección por vídeo en directo también puede ser útil.
Preste atención a:
Daños por accidente
Repintado
Óxido
Estado del motor
Estado de la transmisión
Luces de advertencia
Estado de los neumáticos
Desgaste interior
Un precio más bajo no siempre significa una mejor oferta.
Paso 4: Confirme el término comercial
Antes de pagar un depósito, confirme si la cotización es:
EXW, FOB, CFR, CIF, DAP o DDP.
Por ejemplo:
EXW Guangzhou: USD 8,000
significa algo muy diferente de:
CIF Puerto de Tema: USD 10,500
En condiciones EXW, el comprador asume la mayoría de los costes de transporte.
En condiciones FOB, el exportador normalmente se encarga del vehículo hasta que se carga en el buque en China.
En condiciones CIF, el exportador normalmente organiza el flete marítimo y el seguro hasta el puerto de destino.
Pregunte siempre:
¿Qué incluye exactamente este precio?
Paso 5: Confirme las condiciones de pago
Las condiciones de pago deben estar claramente escritas en el contrato de compraventa o en la factura proforma.
Una estructura de pago habitual en el comercio internacional de vehículos es:
30% de depósito + 70% de saldo antes del envío
Sin embargo, las condiciones de pago pueden variar según el proveedor y el tamaño del pedido.
Antes de pagar, confirme:
Nombre de la empresa vendedora
Información de la cuenta bancaria
Datos del vehículo
Número VIN o de chasis
Precio
Cantidad
Término de envío
Puerto de destino
Calendario de pagos
Evite enviar dinero a una cuenta bancaria personal no relacionada sin entender a quién está pagando.
Paso 6: Prepare los documentos de exportación
El exportador normalmente prepara los documentos necesarios para exportar el vehículo desde China.
Dependiendo de la transacción, los documentos pueden incluir:
Factura comercial
Lista de embalaje
Documentos de información del vehículo
Declaración de aduanas de exportación
Documentos de inspección
Conocimiento de embarque
Certificado de origen, si es necesario
Otros documentos exigidos por el país de destino
Los documentos exactos pueden variar según el país.
Antes del envío, pregunte a su agente de aduanas qué documentos se exigirán en el destino.
Paso 7: Elija entre envío RoRo o en contenedor
Los coches procedentes de China suelen enviarse por RoRo o en contenedor.
Envío RoRo
RoRo significa Roll-on/Roll-off.
El vehículo se conduce directamente hasta el buque.
Puede ser adecuado para:
Vehículos individuales
SUV
Berlina
Camionetas pickup
Vehículos comerciales
Envío en contenedor
Los vehículos se cargan dentro de un contenedor de envío.
El envío en contenedor puede ser útil cuando:
Se envían varios vehículos
Se envían piezas de repuesto juntas
RoRo no está disponible
Se prefiere una mayor protección de la carga
La mejor opción depende del puerto de destino, la cantidad de vehículos y la ruta de envío.
Paso 8: Espere los documentos de envío
Después de que el vehículo sea embarcado, el exportador deberá proporcionar los documentos de envío pertinentes.
Uno de los documentos más importantes es el conocimiento de embarque.
Normalmente contiene información como:
Cargador
Consignatario
Puerto de carga
Puerto de destino
Información del buque
Información de la carga
Su agente de aduanas puede necesitar estos documentos para preparar el despacho de aduanas antes de que llegue el buque.
Paso 9: Realice el despacho de aduanas
Una vez que el vehículo llegue a su país de destino, normalmente deberá pasar por el despacho de aduanas.
Los costes pueden incluir:
Derechos de aduana
IVA
Impuesto de importación
Gastos portuarios
Honorarios del agente de aduanas
Tasas de inspección
Gastos de almacenamiento
Estos costes normalmente no están incluidos en un precio EXW o FOB.
Antes de importar, pida a un agente de aduanas local que calcule el coste total de importación.
Paso 10: Recoja y matricule el vehículo
Después del despacho de aduanas, el vehículo puede ser liberado del puerto.
Dependiendo de su país, es posible que deba completar:
Inspección local
Matriculación del vehículo
Seguro
Solicitud de matrícula
Prueba de aptitud para circular
Una vez completados estos trámites, el vehículo podrá entrar legalmente en el mercado local o ser entregado a su cliente.
¿Cuánto cuesta importar un coche desde China?
El coste final no es solo el precio del vehículo.
Un cálculo sencillo es:
Coste total = Precio del vehículo + Costes de exportación en China + Envío + Seguro + Gastos en destino + Derechos de importación + Impuestos + Transporte local
Por ejemplo:
Coste | Ejemplo |
|---|---|
Vehículo | $8,000 |
Costes de exportación en China | $500 |
Flete marítimo | $1,500 |
Gastos en destino | $500 |
Derechos de importación e impuestos | $3,000 |
Transporte local | $400 |
Total estimado | $13,900 |
El importe real depende del país de destino y de la ruta de envío.
Errores comunes al importar coches desde China
Muchos problemas pueden evitarse comprobando algunos puntos importantes antes del pago.
No haga lo siguiente:
Comprar solo basándose en el precio más bajo
Ignorar las normativas de importación locales
Pagar antes de confirmar los detalles del vehículo
Suponer que FOB incluye el flete marítimo
Suponer que CIF incluye los derechos de importación
Ignorar los gastos del puerto de destino
Comprar sin comprobar el estado del vehículo
Importar sin confirmar los documentos necesarios
Un importador profesional debe entender el coste total en destino, no solo el precio de compra del vehículo.
Consejo final
Importar coches usados desde China puede ser sencillo si el proceso se realiza correctamente.
El proceso básico es:
Elegir el vehículo → Comprobar el estado → Confirmar el precio y el Incoterm → Firmar el contrato → Pagar → Exportar desde China → Enviar → Despacho de aduanas → Recoger el vehículo
Lo más importante es confirmar todos los costes y responsabilidades antes del pago.
Si está buscando vehículos desde China, envíe al exportador:
País:
Puerto de destino:
Modelo de vehículo:
Año del modelo:
Cantidad:
Presupuesto:
Término comercial preferido: EXW / FOB / CIF:
Esto permite al exportador preparar una cotización de vehículo y un plan de envío más precisos.
Nota: Las leyes de importación de vehículos, los límites de edad, los derechos, los impuestos, los requisitos de emisiones y los procedimientos aduaneros varían según el país. Confirme siempre la normativa local más reciente antes de comprar un vehículo.