Comment vérifier une voiture d'occasion avant d'acheter en Chine : guide pratique pour les acheteurs étrangers
L'achat d'une voiture d'occasion en Chine peut être intéressant, mais l'état du véhicule compte plus qu'un prix bas. Ce guide explique ce que les acheteurs étrangers doivent vérifier avant d'acheter, notamment le kilométrage, les réparations après accident, l'état du moteur et de la transmission, l'usure intérieure, les pneus, le châssis, les informations VIN, les rapports d'inspection, les photos et les vidéos.

Lorsque vous achetez une voiture d'occasion en Chine, le prix est important — mais l'état l'est encore plus.
Une voiture 500 USD moins chère n'est pas nécessairement une meilleure affaire si elle présente des réparations après accident, des problèmes mécaniques, un kilométrage excessif ou un entretien médiocre.
Pour les acheteurs étrangers, il y a une autre difficulté : vous ne pouvez peut-être pas inspecter le véhicule en personne avant de prendre une décision.
Cela signifie que vous devez savoir quoi demander au vendeur, quelles photos et vidéos demander, et quelles parties du véhicule méritent le plus d'attention.
Nous travaillons avec des acheteurs étrangers qui recherchent des véhicules d'occasion en Chine, et une chose que nous recommandons toujours est simple :
Ne prenez pas de décision d'achat en vous basant uniquement sur l'année modèle, le kilométrage et le prix.
Vous devez examiner l'état complet du véhicule.
Voici ce que nous recommandons de vérifier avant d'acheter.
1. Confirmez d'abord les informations de base du véhicule
Avant de regarder l'état, assurez-vous que les informations de base correspondent à ce que vous recherchez.
Confirmez le modèle exact, l'année d'immatriculation, le kilométrage, le moteur, la transmission, la finition, le type de carburant et le VIN.
Cela semble évident, mais différentes versions d'un même modèle peuvent avoir des spécifications très différentes.
Par exemple, deux Toyota RAV4 de la même année peuvent avoir des moteurs, des finitions, des équipements ou des configurations de transmission différents.
La date d'immatriculation compte également.
Un véhicule annoncé comme une certaine année modèle peut avoir une date de première immatriculation différente, les acheteurs étrangers doivent donc demander au fournisseur de confirmer clairement les informations figurant sur les documents du véhicule.
Si votre pays impose des restrictions sur l'âge du véhicule, vérifiez la date d'immatriculation avant d'effectuer un paiement.
2. Vérifiez le kilométrage — mais ne vous fiez pas uniquement au kilométrage
Le kilométrage est l'une des premières choses que les acheteurs demandent.
Une voiture avec 50 000 km attire généralement plus l'attention qu'une voiture avec 120 000 km.
Mais le kilométrage seul ne vous dit pas si le véhicule est en bon état.
Un véhicule à kilométrage plus élevé bien entretenu peut parfois être un meilleur achat qu'une voiture à faible kilométrage mal entretenue ou réparée après un accident grave.
Demandez une photo ou une vidéo claire du compteur kilométrique.
Si des carnets d'entretien ou des informations de maintenance sont disponibles, comparez-les au kilométrage actuel.
Vous pouvez également observer l'usure physique à l'intérieur du véhicule.
Par exemple, une forte usure sur le volant, le siège conducteur, les pédales et les boutons fréquemment utilisés peut ne pas toujours correspondre à un kilométrage inhabituellement bas.
Il n'existe pas de signe unique prouvant un problème de kilométrage, la meilleure approche consiste donc à considérer plusieurs éléments ensemble.
3. Recherchez attentivement les réparations après accident
C'est l'une des parties les plus importantes de l'achat d'un véhicule d'occasion.
Une peinture mineure ou un pare-chocs réparé est très différent d'un véhicule ayant subi des dommages structurels majeurs.
Demandez au vendeur si le véhicule a eu un accident et, si possible, demandez des photos détaillées des panneaux de carrosserie.
Recherchez des différences de couleur de peinture, des écarts de panneaux inégaux, des signes de repeinture, des pièces de carrosserie remplacées, des soudures inhabituelles ou des zones réparées autour du châssis.
L'avant de la voiture mérite une attention particulière.
Vérifiez le capot, les phares, le pare-chocs avant, le support de radiateur, les ailes et les zones autour du compartiment moteur.
L'arrière doit également être inspecté au niveau du plancher du coffre, des panneaux de carrosserie arrière et de la zone de la roue de secours.
Une voiture d'occasion n'a pas besoin d'être parfaite.
De petites rayures, bosses ou panneaux repeints peuvent être acceptables selon le prix.
L'essentiel est de connaître l'état réel avant d'acheter.
4. Vérifiez le moteur — de préférence à froid
Une courte vidéo d'un moteur déjà en marche vous en dit beaucoup moins qu'une bonne vidéo de démarrage à froid.
Si possible, demandez au vendeur de démarrer le véhicule lorsque le moteur est froid.
Écoutez les cognements, cliquetis ou autres bruits anormaux pendant le démarrage.
Observez également l'échappement.
Une petite quantité de condensation peut être normale, surtout dans certaines conditions météorologiques, mais une fumée inhabituelle persistante peut nécessiter une inspection plus approfondie.
Le compartiment moteur doit également être vérifié pour détecter des fuites d'huile, des fuites de liquide de refroidissement, des durites endommagées ou des signes de réparations antérieures.
Après le démarrage du moteur, demandez au vendeur de montrer le tableau de bord.
Les témoins d'avertissement doivent normalement s'allumer au démarrage puis s'éteindre comme prévu.
Si un témoin reste allumé, demandez pourquoi avant de poursuivre l'achat.
5. Ne négligez pas la transmission
L'état du moteur retient le plus l'attention, mais les problèmes de transmission peuvent également être coûteux.
Pour un véhicule automatique, demandez au vendeur de montrer le passage entre Park, Reverse, Neutral et Drive.
Lorsque c'est possible, une vidéo d'essai sur route est encore mieux.
Faites attention aux retards d'engagement, aux fortes vibrations, aux bruits inhabituels ou aux changements de vitesse très brusques.
Les différentes transmissions se comportent différemment.
Une boîte automatique traditionnelle, une CVT et une transmission à double embrayage n'ont pas exactement les mêmes caractéristiques de conduite.
Si vous achetez un modèle connu pour utiliser un type de transmission particulier, il vaut la peine de vérifier ce système attentivement avant l'achat.
6. Vérifiez l'intérieur au-delà de l'apparence
Un intérieur propre fait bonne impression sur les photos, mais l'état intérieur peut aussi vous renseigner sur la manière dont le véhicule a été utilisé.
Regardez le siège conducteur, le volant, le sélecteur de vitesse, les pédales, le tableau de bord, les panneaux de porte, les boutons et la console centrale.
Vérifiez si l'usure semble raisonnable par rapport à l'âge et au kilométrage du véhicule.
Demandez au vendeur de tester les équipements électriques importants tels que la climatisation, les vitres, les rétroviseurs, la fermeture centralisée, l'écran, les caméras, les feux et les autres fonctions principales.
Pour les acheteurs dans les pays chauds, les performances de la climatisation peuvent être particulièrement importantes.
Vous ne voulez pas découvrir que le système de climatisation nécessite d'importantes réparations après l'arrivée de la voiture à votre port.
7. Inspectez le châssis et le dessous de caisse
Le dessous du véhicule est facile à oublier car il n'apparaît généralement pas sur les photos de vente normales.
Demandez des photos du châssis ou du soubassement lorsque c'est possible.
Recherchez une rouille importante, des fuites d'huile, des composants endommagés, des réparations évidentes ou des signes indiquant que le véhicule a subi un fort impact par en dessous.
L'état de la suspension est également important.
Lors d'un essai sur route, des bruits de cognement inhabituels sur les bosses peuvent indiquer une usure de la suspension ou des composants de direction.
Pour un acheteur étranger, réparer un petit problème de suspension n'est peut-être pas un problème majeur, mais vous devez le savoir avant l'expédition du véhicule.
8. Vérifiez les pneus et les freins
Les pneus sont des consommables, mais remplacer quatre pneus immédiatement après l'arrivée de la voiture représente toujours un coût supplémentaire.
Vérifiez la bande de roulement restante et si les quatre pneus présentent une usure relativement uniforme.
Une usure inégale des pneus peut parfois indiquer des problèmes d'alignement, de suspension ou des problèmes liés à un accident antérieur.
Renseignez-vous également sur les freins.
Lors d'un essai sur route, le véhicule doit freiner en douceur sans vibrations importantes ni tirage prononcé d'un côté.
Encore une fois, les véhicules d'occasion ne sont pas des véhicules neufs.
Une usure normale est attendue.
L'objectif est de comprendre ce qui peut nécessiter un entretien après l'achat afin de calculer le coût réel de la voiture.
9. Demandez le VIN et les documents du véhicule
Le VIN est le numéro d'identification unique du véhicule.
Avant l'achat, confirmez que le VIN sur le véhicule correspond aux informations et documents disponibles du véhicule.
Demandez à votre exportateur quels documents seront fournis avec le véhicule et quels documents sont requis pour l'exportation.
Les documents exacts dont vous avez besoin à destination peuvent varier selon le pays, les acheteurs doivent donc également vérifier les exigences locales en matière de douane et d'immatriculation des véhicules.
Cela devient particulièrement important lors de l'importation de véhicules sur des marchés soumis à des restrictions basées sur l'âge du véhicule, la cylindrée, la position de conduite, les émissions ou d'autres exigences techniques.
Vous devez confirmer ces exigences avant l'achat, et non après que la voiture a déjà été expédiée.
10. Demandez de vraies photos, pas seulement des photos d'annonce
C'est une règle simple qui peut éviter de nombreux problèmes.
Avant de payer une voiture d'occasion, demandez des photos réelles du véhicule exact que vous achetez.
Un ensemble de photos utile doit montrer l'avant, l'arrière, les deux côtés, les roues, l'intérieur, les sièges, le tableau de bord, le compteur kilométrique, le compartiment moteur, le coffre, la zone du VIN et toute rayure ou tout dommage visible.
S'il y a un défaut, demandez une photo en gros plan.
N'ayez pas peur de demander directement au vendeur :
« Pouvez-vous me montrer les rayures ou les zones endommagées ? »
Un exportateur sérieux doit être disposé à montrer à la fois les bons et les mauvais côtés d'un véhicule d'occasion.
Les voitures d'occasion ont naturellement des imperfections.
Il vaut mieux que l'acheteur les voie avant le paiement plutôt que de les découvrir après l'arrivée du véhicule.
11. Demandez une vidéo de tour complet en continu
Les photos sont utiles, mais la vidéo vous donne un autre niveau d'information.
Nous recommandons de demander une vidéo de tour complet en continu de la voiture exacte.
La vidéo peut commencer par l'extérieur, faire le tour complet du véhicule, montrer les panneaux de carrosserie et les roues, puis passer à l'intérieur pour montrer les sièges, le tableau de bord, le kilométrage, l'équipement et le moteur.
Si possible, demandez également une vidéo de démarrage et une courte vidéo de conduite.
Cela ne remplace pas une inspection professionnelle, mais cela donne à un acheteur étranger une bien meilleure idée de l'état réel du véhicule.
Cela permet également de confirmer que le véhicule existe réellement et correspond aux informations du devis.
12. Envisagez une inspection par un tiers
Pour les véhicules de grande valeur, les commandes plus importantes ou les acheteurs qui achètent auprès d'un fournisseur pour la première fois, une inspection indépendante peut être utile.
Un inspecteur tiers peut vérifier le véhicule séparément du vendeur.
Selon le service d'inspection, il peut vérifier la carrosserie, le moteur, la transmission, le châssis, les systèmes électroniques, le kilométrage, les pneus, l'intérieur et d'autres parties du véhicule.
Aucune inspection ne peut garantir qu'une voiture d'occasion ne développera jamais de problème.
Cependant, elle peut réduire l'incertitude et donner à l'acheteur plus d'informations avant de prendre une décision finale.
Pour les concessionnaires qui achètent plusieurs véhicules, établir une norme d'inspection cohérente peut également rendre les achats futurs beaucoup plus faciles.
13. Les voitures hybrides et électriques nécessitent des vérifications supplémentaires
Si vous achetez un véhicule hybride ou électrique, l'inspection normale de voiture d'occasion ne suffit pas.
L'état de la batterie devient un élément important de la valeur du véhicule.
Pour un VE, les acheteurs doivent demander des informations sur l'état de santé de la batterie lorsqu'elles sont disponibles, l'état de charge, les messages d'avertissement, l'équipement de charge et si la norme de charge convient au marché de destination.
Pour un véhicule hybride, la batterie haute tension doit également être prise en compte.
L'état de la batterie ne peut pas toujours être évalué avec précision à partir de photos extérieures ou du seul kilométrage.
Si vous prévoyez d'importer régulièrement des VE ou des hybrides, il vaut la peine d'établir un processus d'inspection distinct pour ces véhicules.
14. Assurez-vous que la voiture convient à votre marché
Une bonne voiture en Chine n'est pas automatiquement la bonne voiture pour votre pays.
Avant d'acheter, pensez à ce qui se passe après l'arrivée du véhicule.
Le véhicule est-il à conduite à gauche ou à droite ?
Les pièces de rechange sont-elles faciles à trouver ?
La cylindrée est-elle adaptée au système fiscal de votre pays ?
Le modèle peut-il être immatriculé localement ?
Y a-t-il une forte demande pour le modèle sur votre marché ?
Si vous êtes concessionnaire, cela devient encore plus important.
Parfois, le véhicule le moins cher n'est pas le plus rentable.
Une Toyota Corolla, Honda CR-V, Toyota RAV4, Hyundai Elantra ou un autre modèle populaire légèrement plus cher peut être plus facile à revendre qu'un véhicule rare avec un prix d'achat inférieur.
Votre marché local doit influencer votre décision d'achat.
Une liste de contrôle simple pour l'inspection d'une voiture d'occasion
Avant de prendre votre décision finale, assurez-vous d'avoir vérifié :
Modèle du véhicule, année d'immatriculation et VIN
Kilométrage réel
État extérieur et peinture
Informations sur les accidents et réparations
État du moteur et démarrage à froid
Fonctionnement de la transmission
Témoins d'avertissement du tableau de bord
État intérieur
Climatisation et électronique
Pneus et freins
Châssis et soubassement
Photos réelles du véhicule
Vidéo de tour complet
Informations d'inspection disponibles
Documents d'exportation
Exigences d'importation dans votre pays
Vous n'avez peut-être pas besoin de chaque élément pour chaque véhicule, mais plus vous avez d'informations avant le paiement, moins vous risquez d'avoir de surprises plus tard.
N'achetez pas une voiture d'occasion en vous basant uniquement sur le prix
Lorsque les acheteurs étrangers comparent des véhicules, il est facile de se concentrer sur un seul chiffre :
Le prix.
Mais une voiture d'occasion n'est pas un produit standardisé.
Deux voitures peuvent avoir la même marque, le même modèle, la même année et le même kilométrage tout en étant complètement différentes en termes d'état.
L'une peut avoir une peinture d'origine, un intérieur bien entretenu et un bon état mécanique.
L'autre peut avoir des réparations après accident et plusieurs pièces à remplacer.
C'est pourquoi nous préférons examiner le véhicule complet plutôt que de simplement trouver l'annonce la moins chère.
Un bon achat n'est pas nécessairement la voiture au prix le plus bas.
C'est un véhicule dont l'état, les spécifications et le coût total ont du sens pour votre marché.
Vous achetez des voitures d'occasion en Chine ?
Si vous recherchez un véhicule d'occasion en Chine, envoyez-nous vos exigences.
Les informations les plus utiles comprennent votre pays de destination, le modèle préféré, l'année d'immatriculation, la quantité, le budget, les exigences de kilométrage et si vous recherchez un devis EXW ou FOB.
Pour les véhicules disponibles, nous pouvons fournir les informations réelles du véhicule, des photos, le kilométrage, des détails sur l'état et des vidéos afin que vous puissiez examiner le véhicule avant de prendre une décision.
Si vous débutez dans l'importation de voitures d'occasion en Chine, vous pouvez également lire notre Guide étape par étape pour importer des voitures d'occasion de Chine à l'intention des acheteurs étrangers.
Si vous ne savez pas s'il faut choisir EXW ou FOB, consultez notre guide sur EXW vs FOB vs CIF vs DDP lors de l'importation de voitures de Chine.
Questions fréquemment posées
Que dois-je vérifier en premier lors de l'achat d'une voiture d'occasion en Chine ?
Commencez par les informations exactes du véhicule : modèle, année d'immatriculation, kilométrage, VIN, moteur, transmission et état général. Ensuite, vérifiez l'historique des accidents, l'état mécanique, les photos, les vidéos et les informations d'inspection disponibles.
Puis-je inspecter une voiture d'occasion en Chine sans me rendre en Chine ?
Oui. Les acheteurs étrangers peuvent demander des photos détaillées, des vidéos de tour complet, des vidéos de démarrage à froid, des vidéos d'essai sur route et des informations d'inspection du véhicule. Une inspection par un tiers peut également être organisée si nécessaire.
Dois-je toujours choisir une voiture à faible kilométrage ?
Pas nécessairement. Le kilométrage est important, mais l'historique d'entretien, l'état des accidents, l'état mécanique et l'utilisation antérieure comptent également. Un véhicule bien entretenu avec un kilométrage légèrement plus élevé peut parfois être un meilleur choix.
La repeinture d'une voiture d'occasion est-elle un problème grave ?
Pas toujours. Une repeinture mineure peut survenir en raison de rayures ou de petites réparations de carrosserie. La question importante est de savoir si la voiture n'a que des réparations esthétiques ou si elle a subi d'importants dommages structurels dus à un accident.
Dois-je demander une vidéo de démarrage à froid ?
Oui, lorsque c'est possible. Un démarrage à froid peut fournir des informations utiles sur le démarrage du moteur, les bruits anormaux, l'état de l'échappement, les témoins du tableau de bord et le comportement général du moteur.
Une inspection par un tiers est-elle nécessaire ?
Cela dépend de la valeur du véhicule, de la taille de la commande et de votre relation avec le fournisseur. Pour les véhicules coûteux, les commandes de plusieurs voitures ou les premiers achats, une inspection indépendante peut fournir une assurance supplémentaire.
Quelles informations dois-je envoyer pour demander un devis de véhicule ?
Indiquez à l'exportateur votre pays de destination, le modèle du véhicule, l'année préférée, la quantité, le budget cible, les exigences de kilométrage ou d'état et si vous préférez EXW ou FOB.